七夕节 8月4日 星期四

¡Feliz día de San Valentín chino! El Festival Qixi, también conocido como Festival Qiqiao, Festival Qijie, Festival de Niñas, Festival Qiqiao, Qinianghui, Festival Qixi, Día de Niu Gong Niu Po, Qiao Xi, etc., es un festival folclórico chino tradicional. El Festival Qixi se deriva de la adoración de las estrellas y es el cumpleaños de la Séptima Hermana en el sentido tradicional. Debido a que la adoración de la “Séptima Hermana” se lleva a cabo en la séptima noche del séptimo mes, se llama “Qixi”. Adorar a la Séptima Hermana, orar por bendiciones, rogar por arte hábil, sentarse y observar Altair Vega, orar por matrimonio y almacenar agua Qixi son las costumbres tradicionales del Festival Qixi. A través del desarrollo histórico, el Festival Qixi se ha dotado de la hermosa leyenda de amor de “El pastor y la niña tejedora”, lo que lo convierte en un festival que simboliza el amor y se considera el festival tradicional más romántico de China y de significado cultural.

Datos del Festival Qixi

Nombre chino: Festival Qixi

Fecha: 4 de agosto de 2022 (mes 7 día 7 del calendario lunar chino)

Historia: más de 2.000 años

Celebraciones: adorar a la niña tejedora, dar regalos a los amantes. 

Observado por:  China, Corea, Vietnam y otros países asiáticos

El Festival Qixi no es solo un festival para adorar a la séptima hermana, sino también un festival de amor. Es un festival integral con el folclore de “El pastor y la niña tejedora” como portador, con el tema de la bendición, la mendicidad, y el amor, y con la mujer como cuerpo principal. La “niña pastora y tejedora” (织女) del Festival Qixi proviene de la adoración de la gente por los fenómenos astronómicos naturales. En la antigüedad, las personas correspondían a áreas de estrellas astronómicas y áreas geográficas. Cuenta la leyenda que el séptimo día del séptimo mes lunar, el pastorcillo de vacas y la tejedora se encuentran en el puente de la urraca en el cielo.

El Festival Qixi comenzó en la antigüedad, se popularizó en la dinastía Han Occidental y floreció en la dinastía Song. En la antigüedad, el Festival Qixi era un festival exclusivo para chicas hermosas. Entre las muchas costumbres populares del Festival Qixi, algunas desaparecieron gradualmente, pero la gente continuó con una parte considerable. El Festival Qixi se originó en China, y algunos países asiáticos influenciados por la cultura china, como Japón , la península de Corea y Vietnam , también tienen la tradición de celebrar el Festival Qixi. El 20 de mayo de 2006, el Festival Qixi fue incluido en el primer lote de la lista del patrimonio cultural inmaterial nacional del Consejo de Estado de la República Popular China.

¿Cuándo es el día de San Valentín chino?

2022jueves4 de ago
2023martes22 de ago
2024sábado10 de ago
2025viernes29 de ago
2026miércoles19 de ago
2027domingo8 de ago

Costumbres

Ensartar la aguja: Es conocido también como la “competencia de habilidades”. Las mujeres compiten por ensartar una aguja de siete agujeros con hilos de color. Quien lo haga más rápido demostrará ser una persona muy hábil, y quien lo haga lentamente deberá darle a la ganadora un regalo por tener una menor destreza.

Sembrar y pedir por los hijos: Según la antigua costumbre, días antes del Festival Qixi, las personas derraman tierra en una pequeña tabla de madera, siembran semillas de maíz y dejan que crezcan plántulas verdes y tiernas. También remojan frijoles o trigo en un tazón de porcelana y esperan a que crezcan los brotes, los cuales son luego atados en un paquete con cuerdas de seda de colores rojo y azul. De esta forma piden buenos deseos para los hijos.

Adorar a Zhinv: Es una actividad para las niñas y las jóvenes. Generalmente invitan a unas amigas a sentarse alrededor de una mesa con ofrendas bajo la luz de la luna. Después de encender el incienso, todas comienzan a comer frutas, mientras miran a la estrella “Vega”, a que piden un buen marido o una vida feliz.

Escuchar susurros: En algunas áreas, cuando cae la noche en el Festival Qixi, muchas chicas se esconden debajo de las parras de uvas para escuchar los susurros de Niulang y Zhinv. Quien logre oírlos obtendrá un amor de mil años.

Comer el Qiaoguo: Conocido también como Qiqiao Guozi (pasteles del festival para pedir habilidades), es la comida más famosa del Festival Qixi. Preparada principalmente con aceite, harina, azúcar y miel, es una ofrenda tradicional, que toda la familia degusta en el patio en la noche del festival.

Lavarse el cabello: En muchas zonas a las muchachas les gusta lavarse el cabello con el líquido de los árboles durante el Festival Qixi. Se dice que no solo las hace ver más jóvenes y hermosas, sino que también permite que las solteras encuentren un buen marido.

Anudar una cuerda roja: Si hay niños enfermos en casa, los padres suelen hacer siete nudos en una cuerda roja. Luego la cuelgan en el cuello del niño o la atan a su cabello, y oran por su salud y longevidad.

Por CVEC

El Centro Venezolano de Estudios sobre China (CVEC) es el primer y único centro de investigación dedicado exclusivamente a los estudios sobre China dentro de la República Bolivariana de Venezuela. Fundado el 13 de junio de 2017 por jóvenes profesores e investigadores provenientes de la Universidad Central de Venezuela, el CVEC ha planificado desde su creación, la conformación de un equipo de investigadores provenientes de distintos espacios intelectuales y profesionales, cuyas capacidades de análisis y comprensión sobre las realidades que configuran el mundo de hoy y del futuro coincidieran en esta instancia de gestión académica e intelectual.

Deja un comentario

%d