En el marco de la 39ª Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, que se celebra del 29 de noviembre al 7 de diciembre de 2025 con Barcelona como Ciudad Invitada de Honor, se presentaron los volúmenes III y IV de la serie en coedición «Seis Perspectivas de la Modernización China «, publicada por CLACSO y el Chongqing Publishing House.
Como parte de las actividades de la feria, se llevó a cabo el Diálogo sobre la serie «Seis Perspectivas de la Modernización China «. Este evento, que tuvo lugar en la tarde del sábado 29 de noviembre de en el Hotel Riu Plaza Guadalajara, estuvo a cargo de la Dra. Mónica Lou Yu (Profesor e Investigadora de la Academia China de Ciencias Sociales – CASS) y la Dra. Fernanda Pampín (Directora de Publicaciones de CLACSO).
La obra “Perspectiva civilizatoria de la Modernización China”, que forma parte de la serie “Seis perspectivas de la modernización china”, ha sido traducida al español por la Dra. Mónica Lou Yu, con el propósito de facilitar a los lectores una comprensión completa y precisa de la modernización china. De acuerdo con CLACSO, esta colección aborda seis dimensiones fundamentales: el mundo, los valores, la historia, la civilización, la democracia y la ecología. Formando un marco teórico integral e interconectado que busca combinar la profundidad académica con la accesibilidad general, con el objetivo de clarificar detalladamente la teoría y la innovación práctica de la modernización al estilo chino, resaltando sus características originales, ventajas únicas y contribuciones significativas. Por lo que, esta edición en español se presenta como una obra de referencia esencial para que el público hispanohablante comprenda de forma precisa y concisa este proceso histórico.
Previamente, durante la feria, se realizó una ceremonia para la firma de un convenio de cooperación estratégica entre el Chongqing Xinhua Publishing Group y CLACSO.
Sobre la Serie «Seis Perspectivas»
Esta importante colección, coordinada por el prestigioso académico Dr. Jiang Hui, explora la Modernización China desde seis dimensiones fundamentales:Perspectiva Ecológica
- Perspectiva Civilizatoria
- Perspectiva Histórica
- Perspectiva sobre el Mundo
- Perspectiva sobre los Valores
- Perspectiva Democrática
La serie está disponible en formato impreso y, siguiendo el modelo de conocimiento abierto de CLACSO, en formato digital de descarga gratuita desde su sitio web.
Descargas gratis
Perspectiva civilizatoria de la Modernización China. Seis perspectivas de la Modernización China . Volumen IV
Jiang Hui (coord.) Xin Xiangyang y Zhang Xiaoping (autores). Lou Yu (traductora)
Descarga libre en la librería de CLACSO
Perspectiva sobre los valores de la Modernización China. Seis perspectivas de la Modernización China . Volumen III
Jiang Hui (coord.), Gong Yun y Feng Yanli (autores). Zhu Wanjun (traductor)
Descarga libre en la librería de CLACSO
Esta coedición es el fruto de una colaboración estratégica entre el Chongqing Publishing Group y CLACSO, con el objetivo de servir como una obra de referencia fundamental para los lectores de España, América Latina y el Caribe.
Equipo Editorial del CVEC